Колин Маккалоу

" No , Meggie , Hal 's not better in the way you mean , but he 's at peace . He 's gone to God , he 's out of his pain . "

— Нет, Мэгги, Хэлу не лучше в том смысле, в каком ты имеешь в виду, но он спокоен. Он ушел к Богу, он избавился от своей боли».