She began to laugh , rocking back and forth in her chair , watching him . " Do n't you , Ralph ? Do n't you ? Well , I 'll let you stew a little while longer , but your day of reckoning is coming , never doubt it . Not yet , not for two or three years , perhaps , but it will come .
Она начала смеяться, раскачиваясь взад и вперед на стуле, наблюдая за ним. «Не так ли, Ральф? Не так ли? Что ж, я позволю тебе еще немного потушиться, но твой день расплаты близок, не сомневайся. Пока нет, может быть, не в ближайшие два-три года, но оно придет.
