Meggie followed him up the track carrying his crop and leading the chestnut mare ; he toted the infants with easy familiarity and seemed not to mind , though it was almost a mile from the creek to the big house . At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side .
Мегги последовала за ним по тропе, неся его хлыст и ведя гнедую кобылу; он нес младенцев с легкой фамильярностью и, казалось, не возражал, хотя от ручья до большого дома была почти миля. На кухне он передал близнецов восторженной миссис Смит и прошел по дорожке к главному дому с Мегги рядом с ним.