There had not been any rain in a long time , even a sprinkle to settle the dust and drown the flies ; for the less rain , the more flies , the more dust .
Дождя давно не было, даже дождика, чтобы осеять пыль и утопить мух; ибо чем меньше дождя, тем больше мух, тем больше пыли.