Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" It has n't been an easy life for her , Father , but I do n't know what else I could have done . At least with me she was safe , and not abused . It took me two years to get up the courage to be -- well , a real husband to her . I had to teach her to cook , to sweep a floor , wash and iron clothes . She did n't know how .

«У нее была нелегкая жизнь, отец, но я не знаю, что еще я мог сделать. По крайней мере, со мной она была в безопасности и не подвергалась насилию. Мне потребовалось два года, чтобы набраться смелости и стать для нее настоящим мужем. Пришлось учить ее готовить, подметать пол, стирать и гладить одежду. Она не знала как.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому