Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light , deadly , tiptoed gait . He was born to be a boxer , thought Father Ralph in some detached corner of his brain , that cardinal 's brain .
Фрэнк стряхнул удерживающую руку и своей легкой, смертельной походкой на цыпочках направился к двери. «Он рожден быть боксером», — подумал отец Ральф каким-то обособленным уголком своего мозга, мозга этого кардинала.