" And how do you think you 're going to face your mother looking like that ? " he yelled . " Not a day out of my sight and you 're back at it again , picking fights with anyone who looks at you sideways ! " Startled , Father Ralph jumped to his feet with a soothing noise half-uttered ; but Frank was quicker .
— И как ты думаешь, что ты собираешься смотреть на свою мать в таком виде? он крикнул. «Ни дня не сходит с моего поля зрения, а ты снова в деле, затеваешь драки со всеми, кто смотрит на тебя искоса!» Вздрогнув, отец Ральф вскочил на ноги, что-то успокаивающе бормоча; но Фрэнк был быстрее.