Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Then they put him with one of the real champions , a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch . Jimmy Sharman 's eyes were shining . He was always on the lookout for champions , and these little country shows had yielded several . The lightweight did as he was told , hard-pressed in spite of his superior reach , while Frank , so possessed by his hunger to kill that dancing , elusive figure he saw nothing else , went after him . He learned with every clinch and flurry of blows , one of those strange people who even in the midst of titanic rage still can think .

Затем они поставили его с одним из настоящих чемпионов, легковесом, которому приказали держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, сможет ли он боксировать так же хорошо, как ударить. Глаза Джимми Шармана сияли. Он всегда искал чемпионов, и на этих небольших деревенских выставках их было несколько. Легковес сделал то, что ему было сказано, с трудом, несмотря на превосходство в досягаемости, в то время как Фрэнк, настолько одержимый жаждой убить эту танцующую неуловимую фигуру, что ничего другого не видел, пошел за ним. Он учился с каждым клинчем и шквалом ударов, один из тех странных людей, которые даже посреди титанической ярости еще могут думать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому