The tent seemed full of men and boys , milling around a central ring ; Father Ralph found a place at the back of the crowd against the canvas wall , hanging on to Meggie for dear life . The air was foggy from tobacco smoke and redolent with sawdust they had thrown down to absorb the mud . Frank , gloves already on his hands , was the first challenger of the day .
Палатка казалась заполненной мужчинами и мальчиками, слоняющимися вокруг центрального кольца; Отец Ральф нашел место в конце толпы у брезентовой стены, изо всех сил держась за Мегги. Воздух был затуманен от табачного дыма и благоухал опилками, которые они бросили, чтобы впитать грязь. Фрэнк, уже с перчатками на руках, был первым претендентом дня.