Колин Маккалоу

" Now look , Meggie , I ca n't take you in there ! Your father would flay me alive , and rightly ! "

— Послушай, Мэгги, я не могу тебя туда затащить! Твой отец содрал бы с меня кожу живьём, и правильно!"