" Do n't worry , she 'll be back for more of the same , " said Father Ralph cynically . " She 's rich , so next Sunday she 'll very ostentatiously put a ten-pound note in the plate . " He laughed at Frank 's expression . " I 'm not so much older than you , my son , but in spite of my calling I 'm a very worldly fellow . Do n't hold it against me ; just put it down to experience . "
«Не беспокойтесь, она еще вернется за тем же самым, — цинично сказал отец Ральф. «Она богата, так что в следующее воскресенье она очень нарочито положит в тарелку десятифунтовую купюру». Он рассмеялся над выражением лица Фрэнка. -- Я ненамного старше тебя, сын мой, но, несмотря на свое призвание, я очень мирской малый. Не держите его против меня; просто отнеси это к опыту».