" I do believe she 'd kill you if she could , " Frank said as Father Ralph put Meggie down . He was fascinated by this encounter and by Father Ralph 's deliberate cruelty . She had seemed to Frank so beautiful and so haughty that no man could gainsay her , even a priest , yet Father Ralph had wantonly set out to shatter her faith in herself , in that heady femininity she wielded like a weapon . As if the priest hated her and what she stood for , Frank thought , the world of women , an exquisite mystery he had never had the opportunity to plumb . Smarting from his mother 's words , he had wanted Miss Carmichael to notice him , the oldest son of Mary Carson 's heir , but she had not so much as deigned to admit he existed .
— Я верю, что она убила бы тебя, если бы могла, — сказал Фрэнк, когда отец Ральф опустил Мегги. Он был очарован этой встречей и преднамеренной жестокостью отца Ральфа. Она казалась Фрэнку такой красивой и такой надменной, что ни один мужчина не мог ей противиться, даже священник, но отец Ральф беспричинно намеревался разрушить ее веру в себя, в эту пьянящую женственность, которой она владела, как оружием. Как будто священник ненавидел ее и то, что она олицетворяла, думал Фрэнк, мир женщин, изысканную тайну, в которую он никогда не имел возможности проникнуть. Огорченный словами матери, он хотел, чтобы мисс Кармайкл заметила его, старшего сына наследника Мэри Карсон, но она даже не соизволила признать, что он существует.