After the shearers had gone and the district had settled into the semi-inertia of winter came the annual Gillanbone Show and Picnic Races . It was the most important event in the social calendar , and went on for two days . Fee did n't feel well enough to go , so Paddy drove Mary Carson into town in her Rolls-Royce without his wife to support him or keep Mary 's tongue in its silent position . He had noticed that for some mysterious reason Fee 's very presence quelled his sister , put her at a disadvantage .
После того, как стригали ушли и район погрузился в полуинерцию зимы, начались ежегодные шоу Гилланбоун и скачки-пикники. Это было самое важное событие в социальном календаре, и продолжалось два дня. Фиа чувствовала себя недостаточно хорошо, чтобы ехать, поэтому Пэдди отвез Мэри Карсон в город на ее «роллс-ройсе» без жены, которая могла бы поддержать его или удержать язык Мэри в молчаливом положении. Он заметил, что по какой-то таинственной причине само присутствие Фи подавляло его сестру, ставило ее в невыгодное положение.