" You never answer my questions outright , do you ? " Straightening , she laid her palm on his chest and held it there . " You 're a sybarite , Ralph , you lie in the sun . Are you as brown all over ? "
— Ты никогда не отвечаешь на мои вопросы прямо, не так ли? Выпрямившись, она положила ладонь ему на грудь и держала там. "Ты сибарит, Ральф, ты лежишь на солнце. Ты весь такой коричневый?»