Колин Маккалоу

" No use worrying about blowing them now ! " Father Ralph shouted . " Dig your heels in , lad , or you 'll drown in the mud ! "

«Нет смысла беспокоиться о том, чтобы взорвать их сейчас!» — крикнул отец Ральф. «Упирайся пятками, парень, а то утонешь в грязи!»