Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

In the morning the clouds were lower , but the rain held off all day and they got the second paddock cleared . A slight ridge ran clear across Drogheda from northeast to southwest ; it was in these paddocks the stock were concentrated , where they had higher ground to seek if the water rose above the escarpments of the creek and the Barwon .

Утром облака были ниже, но дождь не шел весь день, и они очистили второй загон. Через Дроэду с северо-востока на юго-запад проходил небольшой гребень; именно в этих загонах был сконцентрирован скот, где у них была возвышенность, чтобы искать, поднималась ли вода над откосами ручья и Барвона.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому