Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand , where inside the house it was almost always cool . Mary Carson , exercising gently by walking down to see her sister-in-law , looked at Fee 's high-necked , floor-length calico gown superciliously . She herself was clad in the new fashion , a cream silk dress coming only halfway down her calves , with loose elbow sleeves , no waist and a low décolletage .

Их многослойная одежда была облегающей и предназначена для Новой Зеландии, где в доме почти всегда было прохладно. Мэри Карсон, осторожно разминаясь, спускаясь к своей невестке, высокомерно посмотрела на ситцевое платье Фии с высоким воротом до пола. Сама она была одета по новой моде: кремовое шелковое платье длиной лишь до середины икр, со свободными рукавами до локтей, без талии и с глубоким декольте.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому