And insects ! Grasshoppers , locusts , crickets , bees , flies of all sizes and sorts , cicadas , gnats , dragonflies , giant moths and so many butterflies ! The spiders were dreadful , huge hairy things with a leg span of inches , or deceptively small and deadly black things lurking in the lavatory ; some lived in vast wheeling webs slung between trees , some rocked inside dense gossamer cradles hooked among grass blades , others dived into little holes in the ground complete with lids which shut after them .
И насекомые! Кузнечики, саранча, сверчки, пчелы, мухи всех размеров и видов, цикады, комары, стрекозы, гигантские мотыльки и так много бабочек! Пауки были ужасными, огромными мохнатыми существами с размахом ног в несколько дюймов или обманчиво маленькими и смертоносными черными существами, скрывающимися в туалете; некоторые жили в огромной паутине, перекинутой между деревьями, некоторые качались в плотных тонких люльках, зацепленных за травинки, другие ныряли в маленькие дырочки в земле с закрывающимися крышками.