Fearsome lizards five or six feet long pounded over the ground and leaped lithely for high tree branches , as at home off the earth as on it ; they were goannas . And there were many other lizards , smaller but some no less frightening , adorned with horny triceratopean ruffs about their necks , or with swollen , bright-blue tongues . Of snakes the variety was almost endless , and the Clearys learned that the biggest and most dangerous-looking were often the most benign , while a stumpy little creature a foot long might be a death adder ; carpet snakes , copper snakes , tree snakes , red-bellied black snakes , brown snakes , lethal tiger snakes .
Страшные ящерицы длиной в пять или шесть футов носились по земле и ловко прыгали по высоким веткам деревьев, чувствуя себя как дома на земле, как и на ней; они были гоанны. И было много других ящериц, поменьше, но не менее устрашающих, украшенных роговыми трицератопеевыми воротниками на шее или распухшими ярко-синими языками. Разнообразие змей было почти бесконечным, и Клири узнали, что самые большие и самые опасные на вид часто бывают самыми безобидными, а коренастое маленькое существо в фут длиной может оказаться смертельной гадюкой; ковровые змеи, медные змеи, древесные змеи, краснобрюхие черные змеи, коричневые змеи, летальные тигровые змеи.