Fee , Meggie and Stu discovered the differences between running a house in New Zealand and living in the head stockman 's residence on Drogheda ; there was a tacit understanding they would never disturb Mary Carson herself , but her housekeeper and her maids were just as eager to help the women as her station hands were to help the men .
Фи, Мегги и Стью обнаружили разницу между управлением домом в Новой Зеландии и проживанием в резиденции главного скотовода на Дроэде; существовало молчаливое понимание того, что они никогда не побеспокоят саму Мэри Карсон, но ее экономка и горничные так же рвались помочь женщинам, как и ее станционные рабочие — мужчинам.