" I see . " He watched Meggie as she stood on the front veranda , peering up the track toward Drogheda big house . " She 's so pretty , your daughter . I have a fondness for titian hair , you know . Hers would have sent the artist running for his brushes . I 've never seen exactly that color before . Is she your only daughter ? "
"Я понимаю." Он наблюдал, как Мегги стояла на передней веранде, глядя на дорожку к большому дому Дрохеды. «Она такая красивая, твоя дочь. Знаете, я обожаю волосы Тициана. Ее бы заставила художника бежать за кистями. Я никогда раньше не видел именно такого цвета. Она твоя единственная дочь?»