Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" You 're lucky here , you have a bathroom , " Father Ralph said as he brought them up the plank steps to the front veranda ; it was quite a climb , for the piles upon which the house was poised were fifteen feet high . " In case the creek runs a banker , " Father Ralph explained . " You 're right on it here and I 've heard it can rise sixty feet in a night . "

— Вам повезло, у вас есть ванная, — сказал отец Ральф, выводя их по дощатым ступеням на переднюю веранду. это был настоящий подъем, потому что сваи, на которых стоял дом, были пятнадцати футов высотой. — На случай, если у ручья работает банкир, — объяснил отец Ральф. «Ты прав здесь, и я слышал, что за ночь он может подняться на шестьдесят футов».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому