Used to the touch-me-not reserve of the Wahine priests , the Clearys found it hard to cope with Father Ralph 's easy , cheerful bonhomie . Only Paddy thawed , for he could remember the friendliness of the priests in his native Galway , their closeness to lesser beings .
Привыкшие к невозмутимой сдержанности вахайнских священников, Клири с трудом справлялись с легким и веселым дружелюбием отца Ральфа. Только Пэдди оттаял, потому что он помнил дружелюбие священников в его родном Голуэе, их близость к низшим существам.
