Hour after hour he stuck to his post in spite of his own sickness ; every time Paddy came in he was with his mother , stroking her hair , while Meggie huddled on a lower berth with Hal , a towel to her mouth .
Час за часом он оставался на своем посту, несмотря на собственную болезнь; каждый раз, когда Пэдди входил, он был рядом с матерью и гладил ее по волосам, а Мегги съеживалась на нижней полке с Хэлом, прижимая ко рту полотенце.