Колин Маккалоу

" Just as well it 's only a short voyage , " he said , instructing his nurse to find milk for the baby .

«Точно так же, как это только короткое путешествие», — сказал он, поручая своей няне найти молоко для ребенка.