" Hooray , we 're going to Australia ! " Bob shouted , grabbing at his father 's shoulder . Jack , Hughie and Stu jigged up and down , and Frank was smiling , his eyes seeing nothing in the room but something far beyond it . Only Fee and Meggie wondered and feared , hoping painfully it would all come to nothing , for their lives could be no easier in Australia , just the same things under strange conditions .
«Ура, мы едем в Австралию!» — закричал Боб, хватая отца за плечо. Джек, Хьюи и Стью прыгали взад-вперед, а Фрэнк улыбался, его глаза не видели ничего в комнате, кроме чего-то далеко за ее пределами. Только Фиа и Мегги недоумевали и боялись, мучительно надеясь, что все это обернется ничем, ибо их жизнь не может быть легче в Австралии, все то же самое в странных условиях.