Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" My brother is eleven years younger than I am , which would make him fifty-four now . We 're the only two still alive . I hardly know him ; he was a small child when I left Galway . At present he lives in New Zealand , though if he emigrated to make his fortune he has n't succeeded .

«Мой брат на одиннадцать лет моложе меня, то есть сейчас ему пятьдесят четыре. Мы единственные, кто остался в живых. я его почти не знаю; он был маленьким ребенком, когда я уехал из Голуэя. В настоящее время он живет в Новой Зеландии, хотя если он и эмигрировал, чтобы разбогатеть, то не преуспел.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому