Колин Маккалоу

" Perfection in anything , " she said , " is unbearably dull . Myself , I prefer a touch of imperfection . "

«Совершенство в чем бы то ни было, — говорила она, — невыносимо скучно. Лично я предпочитаю легкое несовершенство».