" Stuff and nonsense ! You 're here because of human failings -- your own and the bishop 's . Only the Pope is infallible . You 're utterly out of your natural element in Gilly , we all know that , not that we 're not grateful to have someone like you for a change , instead of the ordained remittance men they send us usually . But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power , not here among horses and sheep .
"Вздор! Вы здесь из-за человеческих недостатков — ваших собственных и епископа. Только Папа непогрешим. Вы совершенно не в своей стихии в Джилли, мы все это знаем, не то чтобы мы не были благодарны иметь кого-то вроде вас для разнообразия вместо рукоположенных людей, которые посылают денежные переводы, которых они обычно присылают нам. Но ваша стихия лежит в каком-то коридоре церковной власти, а не здесь, среди лошадей и овец.