Father Ralph crossed the Aubusson carpet silently and kissed her hands ; the gesture sat well on a man as tall and graceful as he was , especially since he wore a plain black soutane which gave him something of a courtly air . Her expressionless eyes suddenly coy and sparkling , Mary Carson almost simpered .
Отец Ральф молча прошел по ковру Обюссона и поцеловал ей руки; Этот жест хорошо сидел на таком высоком и грациозном мужчине, как он сам, тем более, что на нем была простая черная сутана, придававшая ему некий куртуазный вид. Ее ничего не выражающие глаза внезапно стали застенчивыми и искрящимися, Мэри Карсон почти ухмыльнулась.
