Колин Маккалоу

" Meggie , you ought to be in bed , and you 'd better be back there before Mum checks .

«Мэгги, ты должна быть в постели, и тебе лучше вернуться туда до того, как мама проверит.