Each child viewed the other with awe and envy , though Teresa never coveted Meggie 's Calvinistic , stoic upbringing . Instead she pitied her . Not to be allowed to run to her mother with hugs and kisses ? Poor Meggie !
Каждый ребенок смотрел на другого с трепетом и завистью, хотя Тереза никогда не стремилась к кальвинистскому стоическому воспитанию Мегги. Вместо этого она пожалела ее. Не разрешать бегать к маме с объятиями и поцелуями? Бедная Мэгги!