" Well , Meggie girl , you 've had quite a day , have n't you ? " Paddy went over and lifted her out of the hay , gasping as he caught a whiff of her . Then he shrugged his shoulders and held her against him hard .
«Ну, девочка Мегги, ты хорошо провела день, не так ли?» Пэдди подошел и поднял ее из сена, задыхаясь, уловив ее запах. Затем он пожал плечами и крепко прижал ее к себе.