Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

" I do n't know . She was sick before they left this morning , and it held them up long enough to be late for the bell . They all got sixers , but Meggie was terribly upset because she thought she ought to have been the only one punished . After lunch Sister Ag pounced on her again , and our Meggie spewed bread and jam all over Sister Ag 's clean black habit . "

"Я не знаю. Она заболела, прежде чем они уехали этим утром, и это задержало их достаточно долго, чтобы опоздать к звонку. Все они получили шестерки, но Мегги ужасно расстроилась, потому что считала, что должна быть наказана только она одна. После обеда сестра Аг снова набросилась на нее, и наша Мегги изрыгнула хлеб с джемом на чистую черную одежду сестры Аг».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому