" I remember one day Sister Ag was so mad at me that she kept screaming at me , ' Cry , for the love of heaven ! Make a noise , Francis Cleary ! If you 'd give me the satisfaction of hearing you bellow , I would n't hit you so hard or so often ! '
«Помню, однажды сестра Аг так разозлилась на меня, что продолжала кричать на меня: «Плачь, ради всего святого! Подними шум, Фрэнсис Клири! Если бы вы доставляли мне удовольствие слушать ваш рев, я бы не бил вас так сильно и так часто!