Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

But behind her was the partition shutting off the middle grade 's room , on either side desks crowded her in , and in front was Sister Agatha . Her eyes nearly filled her pinched little face as she stared up at the nun in suffocated fear , her hands clenching and unclenching on the desktop .

Но за ней была перегородка, закрывавшая классную комнату, по обеим сторонам ее теснили парты, а впереди была сестра Агата. Ее глаза почти заполнили ее сморщенное личико, когда она смотрела на монахиню в задыхающемся страхе, ее руки сжимались и разжимались на столе.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому