Bob always walked to school along the top of the right-hand fences , balancing his leather satchel on his head instead of wearing it haversack style . The left-hand fence belonged to Jack , which permitted the three younger Clearys domain of the road itself . At the top of the long , steep hill they had to climb from the smithy hollow to where the Robertson road joined the Wahine road , they paused for a moment , panting , the five bright heads haloed against a puffily clouded sky . This was the best part , going down the hill ; they linked hands and galloped on the grassy verge until it vanished in a tangle of flowers , wishing they had the time to sneak under Mr. Chapman 's fence and roll all the way down like boulders .
Боб всегда ходил в школу по верху правого забора, балансируя своим кожаным ранцем на голове, вместо того, чтобы носить его как рюкзак. Левый забор принадлежал Джеку, что позволяло трем младшим Клири владеть самой дорогой. На вершине длинного крутого холма им пришлось подняться из кузнечной лощины туда, где дорога Робертсона соединялась с дорогой Вахайн. Они остановились на мгновение, задыхаясь, пять ярких голов ореолом на фоне затянутого тучами неба. Это была лучшая часть спуска с холма; они взялись за руки и поскакали по травянистой обочине, пока она не исчезла в клубке цветов, жалея, что у них не было времени прокрасться под забор мистера Чепмена и скатиться вниз, как валуны.