Колин Маккалоу

Отрывок из произведения:
Поющие в терновнике / Singing in the thorns B1

With the rum and bread and jerky they took from the troopers , the eleven men fought their way through miles of freezing rain forest and came out at the whaling station of Hobart , where they stole a longboat and set off across the Tasman Sea without food , water or sails . When the longboat washed ashore on the wild west coast of New Zealand 's South Island , Roderick Armstrong and two other men were still alive . He never spoke of that incredible journey , but it was whispered that the three had survived by killing and eating their weaker companions .

С ромом, хлебом и вяленым мясом, которые они взяли у солдат, одиннадцать мужчин пробились через мили ледяного тропического леса и вышли к китобойной станции Хобарт, где они угнали баркас и отправились через Тасманово море без еды. вода или паруса. Когда баркас выбросило на берег дикого западного побережья Южного острова Новой Зеландии, Родерик Армстронг и двое других мужчин были еще живы. Он никогда не говорил об этом невероятном путешествии, но поговаривали, что трое выжили, убив и съев своих более слабых товарищей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому