At first opportunity he had used his pick to hack a hole in the chest of the trooper commanding the expedition ; he and ten other convicts massacred five more troopers by shaving the flesh from their bones an inch at a time until they died screaming in agony . For they and their guards were beasts , elemental creatures whose emotions had atrophied to the subhuman . Roderick Armstrong could no more have gone off into his escape leaving his tormentors intact or quickly dead than he could have reconciled himself to being a convict .
При первой же возможности он использовал свою кирку, чтобы пробить дыру в груди солдата, командующего экспедицией; он и десять других осужденных убили еще пять солдат, срезая плоть с их костей по дюйму за раз, пока они не умерли, крича в агонии. Ибо они и их охрана были зверями, элементарными созданиями, чьи эмоции атрофировались до нечеловеческих. Родерик Армстронг не мог уйти в бегство, оставив своих мучителей невредимыми или быстро умершими, так же как он не мог смириться с тем, что он был каторжником.