Fee cleared the dishes off the dining table and got a big galvanized iron tub down from its hook on the wall . She put it at the opposite end of the worktable from Frank , and lifting the massive cast-iron kettle off the stove , filled it with hot water .
Фиа убрала посуду с обеденного стола и сняла с крюка на стене большую ванну из оцинкованного железа. Она поставила его на противоположный от Фрэнка конец рабочего стола и, сняв с плиты массивный чугунный чайник, наполнила его горячей водой.