What had Meggie seen , to make her take on so ? He fancied she would not have been nearly so upset if poor Agnes had only bled when she lost her hair . Bleeding was a fact ; someone in the Cleary family bled copiously at least once a week .
Что увидела Мегги, что заставило ее так понервничать? Ему казалось, что она не была бы так расстроена, если бы бедная Агнес только что истекла кровью, когда у нее выпали волосы. Кровотечение было фактом; у кого-то из семьи Клири по крайней мере раз в неделю обильные кровотечения.
