Her face was swollen , her eyes running ; she stared at Frank out of grey eyes so large and full of tragedy that he felt his throat tighten . Pulling a dirty rag from his breeches pocket , he rubbed it clumsily over her face , then pinched her nose between its folds .
Ее лицо опухло, глаза текли; она смотрела на Фрэнка серыми глазами, такими большими и полными трагедии, что у него перехватило горло. Вытащив из кармана брюк грязную тряпку, он неуклюже провел ею по ее лицу, затем зажал ей нос между складками.