His shirt lay on a heap of straw in the corner ; he plodded across to it and stood for a moment staring at the splintering barn wall as if it did not exist , his black eyes wide and fixed .
Его рубашка лежала на куче соломы в углу; он проковылял к нему и постоял какое-то время, уставившись на расколотую стену амбара, как будто ее не существовало, его черные глаза были широко раскрыты и неподвижны.
