Not to say a word , not to mention the contents , but crumple together , with perfect calmness , a large piece of money , and fling it straight in the face of one 's persecutor ! One might call that making one 's exit with dignity . That was the way to treat such beasts I. . . .
Не сказать ни слова, не упомянуть о содержимом, а скомкать с совершенным спокойствием большую монету и швырнуть ее прямо в лицо своему преследователю! Это можно назвать уходом с достоинством. Вот как я обращался с такими зверями.. . .