Кнут Гамсун

Why did n't the old fellow move ? Why did n't he fling the children aside with his arms ? I took a stride , and approached the bed .

Почему старик не пошевелился? Почему он не отшвырнул детей руками? Я сделал шаг и подошел к кровати.