I had not been inside the family rooms before , this one common room in which they all lived , both day and night -- the husband , wife , wife 's father , and four children . The servant lived in the kitchen , where she also slept at night . I approached the door with much repugnance , and knocked . No one answered , yet I heard voices inside .
Я никогда раньше не бывал в семейных комнатах, в этой общей комнате, в которой все они жили днем и ночью — муж, жена, отец жены и четверо детей. Слуга жила на кухне, где она и спала по ночам. Я подошел к двери с большим отвращением и постучал. Никто не ответил, но я услышал голоса внутри.