He was evidently a sailor , a casual traveller for the night ; he would therefore not occupy my room for any lengthened period . Perhaps , too , I might be lucky tomorrow when the man had left , and have one of my moments again ; I only needed an inspiration for five minutes , and my essay on the conflagration would be completed . Well , I should have to submit to fate .
Очевидно, это был моряк, случайный путешественник, приехавший на ночь; поэтому он не стал бы занимать мою комнату надолго. Возможно, завтра мне повезет, когда этот человек уйдет, и я снова смогу пережить один из своих моментов; Мне нужно было вдохновение всего на пять минут, и мое эссе о пожаре было бы готово. Что ж, мне придется подчиниться судьбе.