She regains her self-possession at once , looks insolently at me , nay , downright maliciously , and enters the house with a chiding remark to her offspring . She talks loudly , so that I may hear it , and says to him , " Fie , you ought to be ashamed of yourself to let people see how naughty you are . "
Она тотчас же обретает самообладание, смотрит на меня нахально, даже даже злобно, и входит в дом с упрекающим замечанием в адрес своего отпрыска. Она говорит громко, чтобы я мог это услышать, и говорит ему: «Фу, тебе должно быть стыдно, что люди видят, какой ты непослушный».