" Yes , " explains her son , " he catched me by the throat ; I could n't breaths for ever so long , " and turning upon the little man who is the cause of the quarrel , and who is standing grinning maliciously at him , he gets perfectly furious , and yells , " Go to hell , Chaldean ass that you are ! To think such vermin as you should catch folk by the throat . I will , may the Lord ... . "
«Да, — объясняет ее сын, — он схватил меня за горло, я так долго не мог дышать», и, повернувшись к маленькому человечку, который был причиной ссоры и который стоял, злобно ухмыляясь ему, он приходит в ярость и кричит: «Иди к черту, халдейский осёл! Подумать только, таких гадов, как ты, следует хватать людей за горло. Я сделаю, да поможет Господь...».