But a day came when I was at last to get a clear idea of how weak I had really become ; with what incapacity my dull brain acted . Namely , on this day my landlady came up to me with a reckoning which she asked me to look over .
Но настал день, когда я, наконец, получил ясное представление о том, насколько слабым я стал на самом деле; с какой неспособностью действовал мой тупой мозг. А именно, в этот день ко мне подошла хозяйка с расплатой, которую просила просмотреть.
